翻譯: Mo (FB: Mo Huang)
若轉發請告知並屬名謝謝Ü
-------------------------------------------------------
Coach me
I will coach you
Coach me
솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래
我老實說不懂的話 你願意教我嗎
Teach me
천천히 상세히 말 잘 들을게
慢慢地 仔細的 會好好聽你說
이렇게 하면 좋은 거야
這麼做好嗎
이게 맞는 거야 어떠니
是對的嗎 你覺得呢
Coach me teach me love me I be a good girl
girl 운동이 필요한 거 같아 보여
girl 看來似乎需要運動
girl 경험 부족하면
girl 若是缺乏經驗的話
let me be ya coach for ya
girl 지금까지 누워 해본 운동 중 가장
girl 會是妳到現在為止躺著做過的運動中最
재밌을 거라는 나의 말에 바로 넌 맘이 놓여
有趣的 在我的話語中馬上解脫妳的心扉
누차 말하지 네게 제일 어울리는 옷 undressing
告訴妳很多次了吧 最適合妳的衣服 undressing
오늘을 위해 준비했다는 oh my god 왁싱
為了今天所準備的 oh my god Waxing
We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
잘했으니 상 줘야지
表現很好 就該獎賞
Hold up hold up hold up
이번엔 잘못했으니 혼내야지
這次表現差強人意 該教訓一下
자 발바닥 대 (smack)
來 打腳丫 (smack)
떼찌떼찌떼찌떼찌
不行不行不行不行
ya 발가락 eh wanna end of the lesson
ya 腳趾頭 eh wanna end of the lesson
Coach me
솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래
我老實說不懂的話 你願意教我嗎
Teach me
천천히 상세히 말 잘 들을게
慢慢地 仔細的 會好好聽你說
이렇게 하면 좋은 거야
這麼做好嗎
이게 맞는 거야 어떠니
是對的嗎 你覺得呢
Coach me teach me love me I be a good girl
가끔 넌 네가 누나인 티를 내는데
有時妳刻意對我擺出姐姐的姿態
난 그게 귀여워
我覺得那樣很可愛
I hate it when u say
주헌아 애기야 너무 귀여워
周憲啊 孩子啊 太可愛了
Oh please
지겨워 어린애 취급 귀요미 이쁜이 애기
厭倦了 什麼小孩子 小可愛 漂亮的孩子
그런 건 저기 이쁘장한 애들한테나 찾어
這種話就對那邊那些漂亮的孩子們說吧
난 그런 거 안 키워
我才不是長那樣
uh, 노래방에서도 안 불러 누난 내 여자니까
Uh 就算在KTV也不會唱歌的 因為姐姐是我的女人
앞에 누난 빼고 부르지 그냥 넌 내 여자니까
撇開眼前妳姐姐的身分 因為妳就只是是我的女人
간만에 데이트,
潮起潮落的約會
오늘은 오랜만에 운동이야
今天是久違的運動啊
건강이 목적, 이건 그냥 운동이야
健康是目的 這就只是運動而已啊
시작 전 준비는 필수
事前準備是必須的
근육 놀랠 수도 있어
就算肌肉發抖也有可能
끼 부리지마 떼끼 요령은 절대 안 되지
別搔首弄姿 不行喔 妳是絕對不可能開竅的
난 어린 놈 so what lady 제대로 널 가르쳐
我是個年輕小伙子 so what lady 讓我徹底的教教妳
운동은 쉬는 게 아냐 이제 매일 해 매일 해
不會讓妳停下運動了 現在每天都要 每天都要
Coach me
솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래
我老實說不懂的話 會願意教我嗎
Teach me
천천히 상세히 말 잘 들을게
慢慢地 仔細的 會好好聽你說
이렇게 하면 좋은 거야
這麼做好嗎
이게 맞는 거야 어떠니
是對的嗎 你覺得呢
Coach me teach me love me I be a good girl
이것도 해봐 I think u lovin it
也試試這個吧 I think u lovin it
왜 안돼 담번에 언제 해줄 건데
為什麼不行 下次都要什麼時候了
한번만 해봐 I think u lovin it
就試試一次吧 I think u lovin it
안 된다 자꾸 하지 말고 그냥 시키는 대로만 해봐
別總是說不行 就照我說的做看看吧
그래 뭘 그리 말이 많아
好啊 妳想說的話那麼多
안 된다 할거면 말을 말아 걍 (해봐)
說不行的話 其他都別說了(試看看吧)
나도 알건 알아 힘이 너무 많이 든다는 거
我也知道這太費力了
이봐요 girl 신경은 쓰지 말고
看看這裡 girl 別在意
안 된다 자꾸 하지 말고 그냥 시키는 대로만 해봐
別總是說不行 就照我說的做看看吧
Just do it like nike girl
Coach me
솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래
我老實說不懂的話 會願意教我嗎
Teach me
천천히 상세히 말 잘 들을게
慢慢地 仔細的 會好好聽你說
이렇게 하면 좋은 거야
這麼做好嗎
이게 맞는 거야 어떠니
是對的嗎 你覺得呢
Coach me teach me love me I be a good girl
留言列表
